Nach einem kurzen englischen intermezzo versuche ich mich mal in richtigem deutsch.
Das getu valley liegt ziemlich abgelegen in der chinesischen provinz. Ausser ein paar wenigen chinesischen touris verirrt sich kaum jemand hierhin. Wir haben jedenfalls noch keine westlichen touris gesichtet. Dafür auch sonst niemand der ein wort englisch könnte...
Unter kletterern wurde das tal dank dem petzl rocktrip bekannt. Die haben hier einige extrem imposante routen durch diese torbögen eröffnet. Für interessierte, das topo mit gigantischrn fotos findet man auf der petzl homepage.
Es ist einfach nur unglaublich
Ist das kletterbar? In der oberen höhle ist für uns nicht mehr als die einstiegslängen machbar.
Die einheimischen sind extrem freundlich und wir haben immer wieder lustige begegnungen. Er wollte einfach nicht glauben dass wir kein chinesisch verstehen. Erst versuchte er es lauter und langsamer und mit aufschreiben... Als wir es ihm mit den vorgedruckten sätzen aus dem chinesisch-englisch-buch klarmachten, dass wir nichts verstehen, wird laut gelacht und fröhlich auf chinesisch weiterpalavert...
Diese übersetzung der speisekarte hat uns gerettet. Sonst ist alles nur in chinesisch angeschrieben. So sind wir fähig mit zeigen etwas zu bestellen. Die preise sind übrigens recht human, man kann etwa durch sieben machen...
Stäbchenessen lernt man gezwungenermassen. An viel chili und knoblauch sollte man sich auch gewöhnen. Schmeckt aber immer wirklich gut.